Sato Pen Night

Posted by on 23.10.2014 in BLOG
Exif_JPEG_PICTURE

This fun event became a regular content at Brighton Studio Daikanyama. My friend becomes a temporary bartender at very cool and fashionable space near Daikanyama. Yesterday, alongside with a BBQ, we enjoyed playing family computer (almost 30 years ago?) Thanks to Board Game sommelier, in addition to that, we were very much excited to a card game that I’ve never seen before. So much fun! Please come the next.

さとぺんナイトというただただ楽しい企画が、お馴染みスペース「Brighton Studio Daikanyama」の定例イベントとなりました。友人が1日バーテンをする・・・ただそれだけのイベント。恒例のバーベキューはもちろん、昨日はレトロゲームの定番ファミコンを楽しみました。そして・・・昨日は急遽参戦していただいたボードゲームソムリエのかたにも来店いただいてたので、ちょっと珍しい海外のカードゲームも遊びました。すごく楽しい夜でした。これはぜひぜひ次回も!みなさん、おこしください。

GARAGE Akihabara

Posted by on 22.10.2014 in BLOG
Exif_JPEG_PICTURE

I went to GARAGE Akihabara yesterday to put Morning Gloryville Tokyo tickets on there. The venue of Morning Gloryville Tokyo is very near GARAGE Akihabara. I knew the man who runs here, and alongside with this ticket thing, we have updated each other. Maybe sooner or later, we are going to collaborate, aren’t we? But so good to catch up and found the possibility of our collaboration!

昨日はGARAGE Akihabaraという秋葉原にあるコーワーキングスペースにお邪魔してきました。というのも、早朝フェスの会場からほど近い場所にあるスペースってこともあり、チケットを置かせてもらいました。ここの代表の方は前から知っていたので、チケットのことはほどほどにお互いの活動のアップデートを行いました。そんななかで、近々コラボの可能性も見出せたのは、嬉しいお土産です。いろいろと話せて楽しかったです。そしてタイミングみて、ぜひご一緒しましょう!

Okinawa Cuisine

Posted by on 21.10.2014 in BLOG
Exif_JPEG_PICTURE

We had a Okinawa cuisine yesterday, with a friend from Okinawa. I met him at the event I organised, and since then we’ve been communicating each other for new and future projects that we could possibly collaborate. Finally yesterday we had dinner together! I really like Okinawa food and atmosphere. Let’s go again! Thank you very much yesterday.

昨日は、沖縄出身の友人と沖縄料理を渋谷にて食べてきました。主催のイベントを通じて知り合ったのですが、それ以来ずっとなにかできないかなーと画策を続けていましたが、やっとこさ飲みにいきました!なんというか沖縄料理も好きだし、沖縄の雰囲気が好きなんです、私。ぜひまたいきましょう!そして昨日はほんとありがとうございました!

10658751_776571502407794_2586461192772348744_o

Since 3 months ago, we had Hige ( Moustache ) talk #05 yesterday by inviting Afromance, who is a very popular party creator who initiates Bubble Party, Burning Japan, etc Not only about events he created, but also specially about himself. One thing I quite remember is that “Be too special, otherwise you won’t be in any trouble in even Japanese companies”

3ヶ月ぶりのヒゲトーークでした。ゲストには、泡パやバーニングジャパンなどで有名なパーティクリエーター「アフロマンス」を招聘いたしました。イベント企画とかをやっているとイベント自体に注目が集まりがちですが、今回はもっともっとアフロマンス自身に注目したトークイベントでした。ひとつ印象的だった言葉 – 「出過ぎてる杭になっちゃえば、日本の会社でもつぶされやしない」

Exif_JPEG_PICTURE

Very fun workshop yesterday! We invited an artist, and held the workshop to create original T-Shirts by dying and putting stencil. Everyone enjoyed designing their own design and thinking about the colour they put on T-Shirts. These kinds of DIY events were very much fun unexpectedly, and would like to do so again. Maybe for Christmas?

昨日のワークショップはほんと楽しかった。美術作家さんを招聘し、染め物やステンシルなどを通じたTシャツづくりワークショップを開催しました。みんなじぶんのデザインを考えたり、どんな色を入れようか、とか考えたり。すっごくわいわいしたポジティブな空気が流れていました。こういうDIY系ワークショップは予想以上に楽しかったし、またやりたいな〜。次はクリスマスかな?

Exif_JPEG_PICTURE

Yesterday, I gave a talk about collaboration at Tokyo Mitsubishi UFJ Research & Consulting. As one of example about collaboration, I talked about Morning Gloryville Tokyo. Morning Gloryville Tokyo team is NOT company, but special collective of those who work in each different categories. Every one is quite talented to make Morning Gloryville Tokyo event be the best. I explained about how work bit more specifically. At the end, maybe I drunk too much haha

昨日は、三菱東京UFJのシンクタンクの社内勉強会にてお話をしてきました。コラボレーションのひとつの事例として、早朝フェスの話をさせていただきました。早朝フェス運営委員会って会社じゃないんです。それぞれ違ったバックグラウンドを持ったひとたちが集まっているインスタント集団なんです。みんな、それぞれのスキルにて早朝フェスを日本一にしてくれる人たち!昨日は、どうやって集まってどうやって活動してるのか、を話しました。最終的には、クラフトビールがうますぎて飲み過ぎた。笑

Event Proposal

Posted by on 17.10.2014 in BLOG
Exif_JPEG_PICTURE

It’s been quite long time, but I have stay over night for completing one event proposal. Since this Slide The City is very much popular around the world right now, I needed to speed myself up to create an event proposal. I know, this is not only about who’s first, but also real abilities to organise interesting events here in Japan. This is possibly a last step until I get a license from them. Once I get one, let’s create a massive movement together!

ほんと久しぶりの徹夜でした。昨日は、とあるイベントに関する企画書をせっせと作っておりました。前にも少しブログでも紹介しましたが、アメリカで爆発的に人気のあるイベント「Slide The City」。人気もあるが故に、ライセンスが欲しいひとはたくさんいます。なので、ちょっとしたスピード競争になってくる、というか。もちろんスピードだけではなく技術や経験、そして質を求められるのは当然だけど。多分、このプロポーサルが最後のステップだと思います。これ通れば、晴れてライセンス取得!!ゲットしたら、がしがしムーブメントをつくっていきましょう。

Roppongi Hills

Posted by on 15.10.2014 in BLOG
10735714_771129029610759_1839213776_n

I’ve been to Roppongi Hills yesterday! Not for fun, but for work. It’s been something I fantasised when I started working as an event producer. Sounds like I became a real business man, doesn’t it? Thanks to Morning Gloryville Tokyo, I have had many opportunities to experience as a business man. In order to make this event I produce be big movement in Japan, I keep working working and working as a business man. Please look forward to our future!

昨日は六本木ヒルズにて打ち合わせ。遊びじゃなくて仕事でいったのは実は初めてかも。都市企画家(イベントプロデューサー)として働き始めてから、なんだかんだ妄想していたひとつ。すっごいビルにビジネスマンとして打ち合わせにいく、という行為。早朝フェス「Morning Gloryville Tokyo」のおかげで、最近はたくさんの貴重な体験をさせていただいております。このじぶんがプロデュースするイベントがもっともっと大きなものにしていくためにも、もっともっとビジネスマンとしても気合い入れて仕事していきます。ぜひ我々の将来を楽しみにしておいてください!

SOLFA TOKYO

Posted by on 14.10.2014 in BLOG
1959581_782769951765493_433312985044416242_n

On the last day of this long weekend, I went to a DJ party at Solfa Tokyo yesterday. Recently, I haven’t been to clubbing since I came back in Japan last year. One obvious reason is that I have been at broke for long time. However, as I started being an organiser of early morning rave party called Morning Gloryville Tokyo, I reckon that I should join any other music events in Tokyo to know more about Tokyo dance scene. At the end, I have been just simply enjoying dancing though. Thank you very much all DJs for making this fun and precious time.

連休の最終日、SOLFA TOKYOという中目黒のクラブに遊びにいきました。帰国以来、全然クラブ活動をしていなかったなーと。というのも、ずっと長年貧乏で夜遊びはお金がかかるな〜と敬遠してたのですが・・・。早朝フェス「Morning Gloryville Tokyo」というパーティを主催し始めたことも含めて、もっともっと東京に詳しくなろうと思ったのです。結局、最初からただただ楽しんでただけでしたが。笑  DJのみなさん、ありがとうございました!楽しかったです。

2014-10-13 02.23.51-2

I came to my friend shared house’s free market party on this weekend. Quite fun! Tidying up their shared house and transform into the free market space having lots and lots of clothing etc Alongside with that, there are so many foods and booze too. Many people came and had fun until very late. In Tokyo, I don’t have own spaces to stay yet, but very near future I’d like to start share house life again.

昨日は友人宅で開かれたフリマパーティへ。めっちゃ楽しかった!いわゆる一軒家のシェアハウスなんですが、そこを片付けてフリマ会場に大変身!たくさんの服が売られてました。シェアハウスなので、ただのフリマ会場ってだけではなく、ご飯やドリンクもたくさんあり、夜は大宴会。深い夜までみんなで楽しみました。いま、自分自身の固定の家ってまだ東京にはないのですが、近い将来シェアハウスにまた住みたいなー、と。いろいろパーティとかしたい。