Seishunn18kippu-jyoubikenn

The Seishun 18 Ticket, that is a special discount ticket issued in Japan which allows holders one-day unlimited rides on the local trains of Japan Railways Group during limited periods of year (from Wikipedia). With this special ticket, I am going to travel around East Japan on my way back home. I’m still making my plan yet, but this whole 5 days visiting as many places and people as possible. Please give me some inspiration!

青春18切符という、旅客鉄道会社全線(JR線)の普通列車、快速列車が1日乗り放題となる、販売および使用期間限定の特別企画乗車券(トクトクきっぷ)を使って来月実家に帰省するついでに西日本を縦断する旅を企画中。まだ旅程は決まってませんが、最大5日間を利用してできるだけ多くの場所にいき、できるだけ多くのひとと会う旅をしようと考えています。夏休み以降、さらなる飛躍のためにも刺激をください!

Sore Throat

Posted by on 27.07.2014 in BLOG
Exif_JPEG_PICTURE

Ummm, not getting well yet. Since Wednesday evening, it’s been painful in my throat. Due to that, I cannot concentrate on anything. I have bought Ryukakusan, which is Eastern medicine for sore throat. Good medicine tastes bitter! Hope I can get well tomorrow.

うーん、なかなか良くならない。水曜日の夜から、ずっと喉が痛い。このせいで、ほんと何事にも集中力がない。昨日、龍角散を購入しました。喉の痛みのための東洋医学。とにかく苦いのですが、「良薬口に苦し」です。明日には良くなってることを願います。

Post Card

Posted by on 26.07.2014 in BLOG
Exif_JPEG_PICTURE

Suddenly I have received one post card from someone. When I saw it, I immediately noticed that this was from who we sent her lost property at Morning Gloryville Tokyo. What a great pleasure it was! On the card, she said that she really enjoyed our early morning festival, and good luck on everyone who runs this. We’ll do our best to keep up the morning mood in Tokyo with Morning Gloryville Tokyo. Please come the next one Morning Gloryville Tokyo #02

突然、ポストカードを受け取りました。これを見た瞬間、誰から送られてきたのか、に気付きました。それは早朝フェス「Morning Gloryville Tokyo」にて忘れ物をした方。先日、送らせていただいたのですがそのお礼に、とポストカードを送ってくれました。本当に嬉しかったです。カードには、「とっても楽しかったです」と書かれており、これからもがんばってください!との旨も記されていました。僕らは、もっともっと東京の朝のテンションをあげるべくがんばります。次回は8月27日(水)!ぜひおこし下さいませ。Morning Gloryville Tokyo #02

Taichi Is Down

Posted by on 25.07.2014 in BLOG
blog photo

Oops, I have caught a terrible cold now. Sorry about rescheduling all meetings, but I will get well as soon as possible and gear myself up very soon. Until then, goodbye for now.

あー、少し重めの風邪をひいてしまいました。いろいろとリスケなどに対応してくださったみなさん、ありがとうございます。すぐ元気になります。それまで…さようなら。

Exif_JPEG_PICTURE

B-SCHOOL #04 to find the core value of each project, and prototype itself to try and error. The reason why is that it is very important for project owners to know what’s the core value and message through that own projects in order to tell audiences why you do and what you do very simply. Any other stuff around projects should be options to strengthen the core value. Hope everyone has found it, and test them out until next week.

B-SCHOOLの第4回目の授業でした。昨日は、「プロジェクトの主軸となる価値、またはメッセージは何か?」というものを発見する時間でした。大きなプロジェクトでも小さな企画でも、必ず主となるメッセージと価値があります。それが分かってからこそ、周りのひとたちが参加したい!仲間になりたい!って思えるのです。たくさんあるプロジェクトの要素は、そのコアバリューを強めるためのオプション的な存在であるべき。みんな見つかったかな。来週までにその価値またはメッセージを伝えるテストしてきてもらいます!

10 DJs x Craft Beers

Posted by on 23.07.2014 in BLOG
Exif_JPEG_PICTURE

During July 2014, we have been organising a very localised beer garden called Craft Beer Terrace at Brighton Studio Daikanyama. Yesterday, I asked a friend who is a DJ to do a party over here. So we had 10 DJs in total and we enjoyed time with good music and good craft beers. If anybody wants to do parties over here, please do let me know. We can plan together.

今年の7月中、ビアガーデンのローカル版として「代官山Craft Beer Terrace」というイベントをやっています。場所は、代官山にあるオシャレスペース「Brighton Studio Daikanyama」です。昨日は、DJの友人にお声がけをして、「10人のDJs x クラフトビール」というなんともカオスな夜を過ごしました。いい音楽にいいビール。最高です。みなさんもなにかやってみたいこと、やってみたいパーティがありましたら気軽にお声がけください。いつでもいっしょに企画しますよ!

A Wedding Video

Posted by on 22.07.2014 in BLOG
Exif_JPEG_PICTURE

New project has been started : to create an “unparalleled” wedding video! I’ll need to explore bit more about conventional wedding videos for the purpose of research. After that, hopefully I can have some inspirations and will be able to create something totally new and moving. I’m very much excited about this new project!

新プロジェクト始動!友人の結婚式ビデオの作成です。既存の結婚式ビデオを見まくって、リサーチから始めよう!そうすることで、少しはヒントが得られるかもしれない。せっかくやるならば、新しくて面白くて感動的なものを作りたいですね。これは楽しみな企画です。これがきっかけで今後も結婚式関係の話がくるといいな。

Moustache Talk #04

Posted by on 21.07.2014 in BLOG
Exif_JPEG_PICTURE

Moustache Talk yesterday! We invited a film producer who has been working around the world in order to create the best movie in the world from Japan. I’m so glad to invite him our Moustache Talk and hopefully everyone has got inspired by him and we wish more and more producers become world-wide and take the creativity in Japan up. This photo has been taken at after party therefore it is very blur.

ヒゲトーークでした。昨日は、世界で活躍中の映画プロデューサーをお呼びしてトークしていただきました。元々友人の彼を、こうやってヒゲトーークに呼んで話してもらうのはすっごく嬉しかったです。このヒゲトーークをきっかけに、もっともっと多くの志の高いプロデューサーが輩出され、もっともっと世界で戦える日本人が増えてくれるといいな。この写真は2次会時の写真です。なので写真がぼけていますがご容赦ください。