Visit To SONY

Posted by on 02.08.2014 in BLOG
Exif_JPEG_PICTURE

I visited to SONY yesterday, and touched lots of new technology. The reason why I went was to get technical support for Morning Gloryville Tokyo. Unlike normal events, ours is taken place in an early morning with sunshine. So when we use light, we need highly advanced machine (projectors etc). Great to know more about SONY, and got so many inspiration for Morning Gloryville Tokyo. Really hope we can collaborate with SONY to receive technical support!

昨日はSONYへ打ち合わせ。たくさんのSONY製品に触れさせていただきました。訪問の理由は、まさに早朝フェス「Morning Gloryville Tokyo」での技術サポートを得れないか、というお話。普通のイベントとは違って、我々のは早朝に行うので朝日とかが入ってあまり光で遊べないのです。なので、VJをするときとかは、もっと高性能なものが必要、と。プロジェクターがメインですが。でも、ショールームも案内してもらい、たくさんのSONY製品をご紹介いただきました。そして、Morning Gloryville Tokyoへのインスピレーションもたくさんもらうことができました。これは本格的にコラボできないかな。がんばろう。

Exciting MTG @ Schoo

Posted by on 01.08.2014 in BLOG
Exif_JPEG_PICTURE

Yesterday, I went to Schoo, an online open university that any inspiring people give classes about any contents, and had a meeting to create new class with Morning Gloryville Tokyo. That is very interesting challenge to make it something people can learn from our early morning rave. Furhermore, during this meeting, I as an ex-Homeless CEO am invited to do new class, visit someone’s house, set the camera, and talk. Every time people I visit are different! This is very tempting!

昨日は、スクーというオンライン学校(いろいろな講師がオンラインで授業をする)に打ち合わせにいってきました。早朝フェス「Morning Gloryville Tokyo」を授業コンテンツに!というかなり斬新な試みを考えるために。この音楽で踊って楽しむものを、誰かのためになる授業コンテンツに変えるというのはやりがいのあるプロジェクトです。ぜひいいものをつくりましょう。そして、さらに加えて打ち合わせ中にぼくの授業も元ホームレス社長として始めることに!!いろいろなお宅に訪問して、カメラセットして、話をする。毎回訪問する家は違うし、これは楽しくなりそうだ!!

b45869e9-c414-4aa8-aa33-184b4d995a13

The national-wide TV news channel has featured our early morning rave called Morning Gloryville Tokyo! This is a great achievement since I not only inspire young generation by our idea or innovation, but also I wanted older generation to understand the value of those. In that case, being on TV or newspaper sounds like we somehow made it. Of course, we cannot stop improving and making its movement. Launch stage has been over. Now growth phase.

全国ネット日本テレビ系「NEWS ZERO」にてぼくらの企画、通勤通学前に参加できる早朝フェス「Moring Gloryville Tokyo」が特集されました。これはほんとすごい!というのも、個人的にずっと斬新なアイデアやイノベーションを起こし、若い世代に受け入れられるのは当然だとしても、もっともっと上の世代にもしっかり理解して、価値を感じてもらうことが大事って思っていたので、このテレビで取り上げられるとか新聞の記事になる、とかは素直に嬉しい。もちろん、これからも我々はとまりません。どんどん先を目指していきますよ!立ち上げ期はぬけたので、これからは成長フェーズです。

Tatoo Stickers

Posted by on 30.07.2014 in BLOG
Exif_JPEG_PICTURE

Yesterday, I met Super Crowds that design Tatoo Stickers. For Morning Gloryville Tokyo #02, in order to make it more festive, these kinds of stuff are very fitted : Very colourful, enjoyable, and beautiful. Let’s keep having a discussion and find the best way to install this into an early morning rave!

昨日、Super Crowdsのひとに会ってきました。Swaggyというタトゥーシールを制作・販売している会社です。第2回早朝フェス「Morning Gloryville Tokyo #02」は、もっともっとフェス感を出していきたいなと思っており、こんなカラフルで楽しめてかわいいのってフィットしそうな予感。どんどんディスカッションを重ねて、ベストな方法を探りましょう!

My Way Back Home 2014

Posted by on 29.07.2014 in BLOG
Screen Shot 2014-07-28 at 22.35.57

I’ve decided the route where I will travel with JR local lines only. I will depart from Shibuya, Tokyo on 9 Aug, arrive at Atami, Shizuoka. On 10 Aug, will head to Takayama, Gifu (takes almost 10 hours to get there!). Next day from Takayama, Gifu, I will come down to Kyoto for lunch, and off to Tottori. 12 Aug, I will go to Tsuwano, Shimane to look around the town, and coming to Hagi, Yamaguchi. 13 Aug I will look around Hagi and back home!

青春18きっぷでの旅程が決まりました。8月9日(土)に渋谷を出発し熱海へ。翌日10日(日)早朝に熱海から飛騨高山を目指します(10時間かかるらしい!)。11日(月)もまたまた始発で今度は京都に行き、ランチ。その後すぐに移動し鳥取へ。12日(火)は鳥取から津和野を目指します。そしてその日の夜に山口県萩へ。13日はゆっくり萩観光をしたら、夜にはやっとこさ実家山口県徳山市へ!

Seishunn18kippu-jyoubikenn

The Seishun 18 Ticket, that is a special discount ticket issued in Japan which allows holders one-day unlimited rides on the local trains of Japan Railways Group during limited periods of year (from Wikipedia). With this special ticket, I am going to travel around East Japan on my way back home. I’m still making my plan yet, but this whole 5 days visiting as many places and people as possible. Please give me some inspiration!

青春18切符という、旅客鉄道会社全線(JR線)の普通列車、快速列車が1日乗り放題となる、販売および使用期間限定の特別企画乗車券(トクトクきっぷ)を使って来月実家に帰省するついでに西日本を縦断する旅を企画中。まだ旅程は決まってませんが、最大5日間を利用してできるだけ多くの場所にいき、できるだけ多くのひとと会う旅をしようと考えています。夏休み以降、さらなる飛躍のためにも刺激をください!

Sore Throat

Posted by on 27.07.2014 in BLOG
Exif_JPEG_PICTURE

Ummm, not getting well yet. Since Wednesday evening, it’s been painful in my throat. Due to that, I cannot concentrate on anything. I have bought Ryukakusan, which is Eastern medicine for sore throat. Good medicine tastes bitter! Hope I can get well tomorrow.

うーん、なかなか良くならない。水曜日の夜から、ずっと喉が痛い。このせいで、ほんと何事にも集中力がない。昨日、龍角散を購入しました。喉の痛みのための東洋医学。とにかく苦いのですが、「良薬口に苦し」です。明日には良くなってることを願います。

Post Card

Posted by on 26.07.2014 in BLOG
Exif_JPEG_PICTURE

Suddenly I have received one post card from someone. When I saw it, I immediately noticed that this was from who we sent her lost property at Morning Gloryville Tokyo. What a great pleasure it was! On the card, she said that she really enjoyed our early morning festival, and good luck on everyone who runs this. We’ll do our best to keep up the morning mood in Tokyo with Morning Gloryville Tokyo. Please come the next one Morning Gloryville Tokyo #02

突然、ポストカードを受け取りました。これを見た瞬間、誰から送られてきたのか、に気付きました。それは早朝フェス「Morning Gloryville Tokyo」にて忘れ物をした方。先日、送らせていただいたのですがそのお礼に、とポストカードを送ってくれました。本当に嬉しかったです。カードには、「とっても楽しかったです」と書かれており、これからもがんばってください!との旨も記されていました。僕らは、もっともっと東京の朝のテンションをあげるべくがんばります。次回は8月27日(水)!ぜひおこし下さいませ。Morning Gloryville Tokyo #02

Taichi Is Down

Posted by on 25.07.2014 in BLOG
blog photo

Oops, I have caught a terrible cold now. Sorry about rescheduling all meetings, but I will get well as soon as possible and gear myself up very soon. Until then, goodbye for now.

あー、少し重めの風邪をひいてしまいました。いろいろとリスケなどに対応してくださったみなさん、ありがとうございます。すぐ元気になります。それまで…さようなら。